1. Toyota retira del mercado un total de 8,1 millones de vehículos
2. El presidente de EE.UU. Barack Obama promete que va a adoptar una posición comercial más dura con Pekín
3. La Corte Penal Internacional revierte la sentencia de genocidio de Omar al-Bashir
4. Un Picasso dañado por un visitante en el Museo Metropolitano de Nueva York

En la sección de gramática hablaremos de los indefinidos. La expresión de la semana es llevarse como el perro y el gato. Y en Explorando Latinoamérica tenemos otra aventura literaria. Vamos a Chile para descubrir las obras de Isabel Allende.

• Discurso del Presidente Obama sobre el Estado de la Unión
• Los legisladores franceses recomiendan la prohibición parcial del velo musulmán
• Los turistas se quedan tirados por los derrumbes en el Machu Picchu
• J.D. Salinger, autor de El guardián entre el centeno, muere a los 91 años

En la sección de gramática vamos a aprender una serie de fórmulas para utilizar las frases condicionales. Vamos a tener una buena discusión sobre la expresión semana, en el reino de los ciegos, el tuerto es el rey. En la seccion Explorando Latinoamérica, llegamos a Ciudad de México, para explorar la larga y fascinante historia de esta capital.

1. Apoyo humanitario internacional en HaitÃ
2. La violencia religiosa causa 288 muertos en Nigeria
3. Grandes cambios en el panorama polÃtico de EE.UU.
4. El hombre que disparà al Papa Juan Pablo II en 1981 ha sido liberado de prisiÃn

1. Carrera para ayudar a las vÃctimas del terremoto de HaitÃ
2. El frÃo aÃn sigue perjudicando a los agricultores de Florida
3. Primer proceso penal sin jurado en Inglaterra
4. Google informa de ataques cibernÃticos con sede en China

1. El presidente Barack Obama ha anunciado cambios en la forma de recoger y compartir informaciÃn en EE.UU.
2. El presidente del Gobierno de EspaÃa ha propuesto establecer objetivos econÃmicos vinculantes para los estados miembros de la UE
3. El nÃmero de estudiantes indios que desean estudiar en Australia se ha reducido en casi un 50%
4. La nueva pelÃcula en 3D, Avatar, hizo historia al alcanzar los mil millones de dÃlares de recaudaciÃn en todo el mundo

1. Atentado bomba fallido contra un aviÃn de Estados Unidos
2. Akmal Shaikh, primer europeo ejecutado en China en casi 60 aÃos
3. Miles mueren en MÃxico por la guerra de drogas
4. Google planea crear la biblioteca virtual mÃs grande del mundo para el prÃximo aÃo

1. El frÃo invierno trae miseria a Europa
2. Los reformistas iranÃes se enfrentaron con la policÃa tras el funeral de un clÃrigo disidente
3. La cumbre del clima de 2009 ha terminado en Copenhague
4. La placa robada de Auschwitz ha sido recuperada pero en mal estado

1. El nuevo Boeing 787 completa con Ãxito su primer vuelo en los Estados Unidos
2. La policÃa lucha con los manifestantes en la cumbre del clima de la ONU
3. El gobierno de EE.UU. comprarà una prisiÃn en Illinois para acoger presos de GuantÃnamo
4. DiecisÃis aÃos de "guerra bananera" por fin han terminado

1. Obama defendià la guerra en su discurso de aceptaciÃn del Premio Nobel de la Paz
2. EE.UU. pagarà 3,4 mil millones de dÃlares para resolver el caso del terreno de los nativos americanos
3. Egipto comienza la construcciÃn de un muro a lo largo de su frontera con la Franja de Gaza
4. "El mayor evento de olas grandes en el mundo" se ha celebrado en Hawai

1. El presidente Barack Obama anuncià una nueva estrategia para la guerra de AfganistÃn
2. El presunto guardia nazi, John Demjanjuk, fue juzgado en Alemania por los crÃmenes cometidos en los campos de concentraciÃn nazis durante la Segunda Guerra Mundial
3. Muere una ex Miss Argentina tras una operaciÃn de cirugÃa estÃtica

1. La peregrinaciÃn musulmana, el Hajj, del 2009 toma lugar en La Meca en medio de la gripe porcina
2. El presidente de EE.UU., Barack Obama, se comprometerà a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero
3. Dos ejecutados en China en el escÃndalo de la leche
4. Un matrimonio se cuela en la primera fiesta de Estado de Obama en la Casa Blanca

1. Checos y eslovacos estÃn celebrando el vigÃsimo aniversario de la RevoluciÃn de Terciopelo
2. El crecimiento y la recuperaciÃn econÃmica se esperan en 2010 en casi todas las regiones del mundo
3. Unos piratas llevaron a cabo un segundo ataque contra el buque Maersk Alabama en la costa de Somalia
4. ÂEl nuevo Beaujolais ha llegado!

1. El presidente Hamid Karzai ha sido declarado presidente electo de AfganistÃn para un segundo mandato
2. La justicia italiana condena a veintitrÃs agentes de la CIA por secuestro
3. General Motors mantendrà sus operadoras en Europa
4. Kosovo inaugura una estatua de Clinton

1. La pandemia de la gripe porcina amenaza al mundo
2. La ex presidenta serbobosniana ha sido puesta en libertad condicional tras cumplir dos tercios de su condena por crÃmenes de guerra
3. Hombres armados irrumpen en una casa de huÃspedes de las Naciones Unidas en Kabul
4. Dos pilotos estadounidenses pierden sus licencias de piloto despuÃs de perder la nociÃn del tiempo durante un vuelo

1. El presidente afgano, Hamid Karzai, acepta ir a una segunda vuelta
2. El Congreso de EE.UU. aprueba el proyecto de ley de GuantÃnamo
3. El premio anual individual mÃs valioso del mundo no se concederà a nadie
4. Muerte en el desierto

1. La OrganizaciÃn de Agricultura y AlimentaciÃn de las Naciones Unidas informa que hay mil millones de hambrientos en el mundo
2. Dow Jones alcanza los 10.000 puntos
3. TurquÃa y Armenia normalizan sus relaciones
4. El Museo de Auschwitz lanza una pÃgina de Facebook

1. Uganda detiene al responsable del genocidio de Ruanda
2. El dÃficit presupuestario de EE.UU. alcanzà un rÃcord de $1,4 billones
3. El mÃximo Tribunal de Italia ha derogado la Ley de inmunidad de Berlusconi
4. La escritora alemana Herta MÃller gana el Premio Nobel de Literatura 2009

1. Los terremotos sacuden el PacÃfico
2. Cuba y EE UU buscan reanudar el servicio postal tras 46 aÃos
3. Un informe aprobado por la UE llega a la conclusiÃn de que Georgia comenzà la guerra con Rusia
4. El nuevo idioma de la diplomacia

1. El Consejo de Seguridad de la ONU aprueba por unanimidad la resoluciÃn contra la proliferaciÃn nuclear
2. El presidente Manuel Zelaya regresa a Honduras
3. La policÃa francesa desaloja un importante campamento de inmigrantes cerca de Calais
4. Sydney cubierta de polvo rojo

1. Estados Unidos cancela los planes de la polÃmica defensa contra misiles
2. El presidente afgano Hamid Karzai cree en la integridad de las elecciones del mes pasado
3. El lÃder de Al-Qaeda en Somalia asesinado durante un asalto militar en helicÃptero de EE.UU.
4. Yukio Hatoyama elegido primer ministro de JapÃn

1. Semana de importantes discursos en EEUU
2. Periodista sudanesa arrestada por llevar pantalones
3. El prÃstamo de $24 millones de Annie Leibovitz

1. La organizaciÃn para la cooperaciÃn y el desarrollo econÃmicos prevà que la recesiÃn global està llegando a su fin
2. Primero de septiembre: 70 aniversario de la invasiÃn nazi de Polonia y comienzo de la Segunda Guerra Mundial
3. Nuevos arrestos en Chile por cargos sobre la âguerra suciaâ
4. El nuevo certificado de defunciÃn de Michael Jackson afirma oficialmente que su muerte fue un âhomicidioâ

1. El gobierno escocÃs pone en libertad al condenado por el atentado de Lockerbie
2. El senador Edward M. Kennedy muere a los 77 aÃos
3. Ha terminado la guerra en Darfur
4. Mundial de Atletismo: Los anÃlisis de Caster Semenya revelan altos niveles de testosterona

1. Los britÃnicos defienden el Servicio de Sanidad Nacional contra los ataques de EEUU
2. Los afganos votaron a pesar de la violencia
3. La ley de ChÃvez contra los âcrÃmenes mediÃticosâ
4. El Festival de Woodstock cumple 40 aÃos

1. Los afganos votarán el 20 de agosto en las segundas elecciones presidenciales
2. La Reserva Federal sugiere que lo peor de la recesión de EEUU ha terminado
3. La Secretaria de Estado de EEUU Hillary Clinton visita 7 países africanos
4. El Chevrolet Volt de General Motors alcanza las 230 mpg

Y hoy en la gramática cerramos el capítulo dedicado al imperfecto a fondo y vamos a comparar los usos del imperfecto con los usos del pretérito. Y en la sección de expresiones vamos a ver qué es eso de “hacer la vista gorda”.

1. Dos reporteras de EEUU liberadas en Corea del Norte
2. Mahmoud Ahmadinejad jura como presidente de Irán
3. El último superviviente de la Primera Guerra Mundial muere a la edad de 111 años
4. Bolivia prohíbe todos los animales de circo

Y hoy en la gramática seguimos con el imperfecto a fondo. Y luego en la sección de expresiones vamos a buscar “un gato que está encerrado”.

1. Recluso de la prisión de Guantánamo a punto de ser liberado
2. Tensiones diplomáticas en Sudamérica
3. Lucha entre miembros de un grupo fundamentalista islámico y fuerzas de seguridad del gobierno en el norte de Nigeria
4. El cabello de Michael Jackson va a ser convertirdo en diamantes

Y en la gramática seguimos con la miniserie del “imperfecto a fondo”. Y luego tenemos una expresión muy, muy popular... popularísima... ¡“tomar el pelo”!

1. El ministro de Asuntos Exteriores iraquí insta a la ONU a poner fin a las sanciones
2. Visita de Biden a las antiguas repúblicas de Ucrania y Georgia y el creciente “nerviosismo” sobre las relaciones de Estados Unidos con Rusia
3. Sudáfrica inicia una serie de pruebas clínicas para la vacuna contra el SIDA
4. El ministro de Asuntos Exteriores español se reunirá con el Secretario de Estado de Asuntos Exteriores del Reino Unido en una visita histórica a Gibraltar

Y en la gramática seguimos con el imperfecto, y luego vamos a conocer la historia y el significado actual de la expresión “Salvarse por los pelos”.

1. Suicidas atacan hoteles de Yakarta
2. Destacada activista rusa pro-derechos humanos asesinada en Chechenia
3. Gran aumento del desempleo en todos los países del globo
4. Es la ley: Prohibido bailar después de las dos de la madrugada

Hoy repasamos a fondo los usos del imperfecto y luego vamos a “ rizar el rizo”.

1. El Grupo de los 8 insta a las naciones en vías de desarrollo a aceptar el cambio climático
2. Los altos mandos de la China prometen “castigos severos” para los alborotadores en la región de Xinjiang
3. Ataques contra sitios web oficiales de Corea del Sur y EEUU
4. Los Países Bajos devuelven antiguos artefactos iraquíes robados en 2003

Y hoy en la sección de gramática vamos a concentrarnos en los usos del pretérito. Y en la sección de expresiones, vamos a hablar de un pez muy curioso que se muerde la cola y de otros círculos viciosos.

1. Crisis en Honduras
2. Bernard Madoff es condenado a la pena máxima de 150 años de cárcel
3. El empeoramiento de la economía en España afecta a los trabajadores extranjeros
4. Informe mundial de Naciones Unidas: Los mercados globales de la cocaína, los opiáceos y el cannabis se mantienen estables o en descenso
5. India desarrolla granadas con chile picante

Y hoy terminamos la preteritomanía. Todo tiene un punto final... menos las expresiones. Hoy vamos a reflexionar sobre el poder de la mente, según la sabiduría popular.

• El máximo organismo legislativo de Irán declara justo el resultado de las elecciones
• Accidente en el metro de Washington DC y envejecimiento del sistema de transporte de metro de EEUU
• EEUU y Venezuela rehabilitan embajadores
• Muere el Rey de Pop

Hoy presentamos la penúltima parte de nuestra preteritomanía. Y luego en la sección de expresiones vamos a ver qué es eso de “vivir del cuento”.

• Concentraciones masivas en Irán
• Ataques racistas contra rumanos en Irlanda del Norte
• Se intensifica la violencia maoísta en la India
• Automóvil de hidrógeno y “código abierto”

En la sección de gramática seguimos con la pretéritomanía. Y en la sección de expresiones vamos a ver qué es eso de “dar calabazas”.

• Corea del Norte encarcela a periodistas de EEUU
• Elecciones presidenciales de 2009 en Irán
• Elecciones al Parlamento Europeo
• Supremacista blanco mata a vigilante en el Museo del Holocausto en Washington
• Robo en París de obras de Picasso valoradas en $11 millones

En la sección de gramática presentamos la sexta parte de verbos irregulares en el pretérito, y luego en la sección de expresiones vamos a aprender la diferencia entre “me gustas” y “me caes bien”.

.

• Avión francés se hunde en ruta hacia París
• Obama pide un “nuevo comienzo” en un discurso histórico en El Cairo
• Asesinado médico abortista en EEUU
• El precio de la vivienda sigue bajando en todo el mundo

En la sección de gramática presentamos la quinta parte de verbos irregulares en el pretérito, y luego aprenderemos otra expresión muy popular en España.

1. El Pentágono informa de que algunos ex detenidos de Guantánamo vuelven a la actividad terrorist
2. Corea del Norte pone fin a la tregua con Corea del Sur
3. Inundaciones en el este de Australia
4. Violencia en templo sij en Austria; gurú sij asesinado
5. Fútbol: El Barcelona gana la Liga de Campeones en Roma

Luego, seguimos con la cuarta parte de verbos irregulares en el pretérito y una expresión muy popular entre los españoles.

1. Cambios en la industria de tarjetas de crédito en EEUU
2. Nuevos cargos contra la líder pro-democracia de Myanmar
3. Diferencias entre las posiciones de Estados Unidos e Israel
4. Vertiginoso aumento de nacimientos entre mujeres solteras

En la sección de gramática de hoy seguimos con la tercera parte de verbos irregulares en el pretérito y luego vamos a aprender unas expresiones con esos verbos.

1. Los programas de la Seguridad Social y Medicare de Estados Unidos  serán insolventes antes de lo previsto
2. Luchadores  islamistas en la capital de Somalia
3. El Papa Benedicto XVI en su viaje de ocho días por el Oriente Medio
4. Google da a conocer  una búsqueda  más inteligente
5. Última  superviviente  del Titanic recibe  donación de los actores  del “Titanic”

Hoy vamos a seguir con más verbos irregulares en el pretérito y luego vamos a aprender unas expresiones muy “divertidas”

• Las economías europeas "encojerán" en 2009
• El mundo se prepara para el nivel máximo de la pandemia
• Estados Unidos le pide a Alemania que reciba prisioneros de Guantánamo
• La población civil sufre al escalar el conflicto entre el gobierno pakistaní y los talibanes
• El primer ministro italiano exige a su esposa una disculpa

In the grammar section we review Verbos Irregulares en el Pretérito. The idiomatic section of this episode has many useful expressions with verbs IR, SER, HACER, and TENER.

1. Nuevo tono en la Cumbre de las Américas
2. Retirada de docenas de diplomáticos occidentales en una conferencia contra el racismo en las Naciones Unidas
3. Polémica alrededor de la nueva ley de matrimonio afgana
4. El amor en época de crisis

In the grammar section we review EL PRETÉRITO y EL IMPERFECTO. The idiomatic section of this episode has many useful expressions used in our news stories

• El Reino Unido preside la cumbre del G-20
• La OTAN a los 60
• Cambio de terminología en la Casa Blanca
• Primera visita de Obama como presidente a un país musulmán
• El presidente de Venezuela ,Chávez, llama 'ignorante' a Obama
• El coche más barato del mundo llegará al mercado indio

In the grammar section we review use of verbs ser and estar. The idiomatic section of this episode has many useful and fun expressions with verbs ser and estar.

• EE UU reforzará la frontera con México para frenar la droga
• Obama: "Empezamos a ver señales de progreso en nuestra economía"
• Netanyahu se compromete a buscar un acuerdo de paz con los palestinos
• El líder supremo iraní responde a Obama que 'no ve un cambio en la actitud de EE UU hacia Irán'

In the grammar section we review irregular past participles inpretérito perfecto tense and as always we discuss some of the idiomatic expressions used in this episode.

 My Podcast Alley feed! {pca-8d13752d20dc688731e92114350e0289}